板門店はほかの觀光地とは違って世界唯一の東西冷戰の緊張の對立の歷史現場だであって全ての人人に自由と平和の大切さを教えて悟らせるところです。板門店共同警備區域はUNC警備大隊の嚴しい警備の中で，南と北が交差しながら，觀光が行さわれています。ロッテホテル集合の日帰り板門店ツアーへ行きませんか？

※ 板門店トラベルセンターコース : 火～金出発 

TEL： 02-771-5593 / 営業時間： 9：00～18：00 / 休日： 毎週土、日曜日

※ 中央高速コース :火～金出発

TEL： 02-2270-3134 / 営業時間： 9：00～18：00 / 休日： 毎週土、日曜日
 

※ 大韓旅行社コース : 火～金出発 

TEL： 02-778-0150 / 営業時間： 9：00～18：00 / 休日： 毎週土、日曜日

※ 国際文化サービスクラブコース : 土曜出発＋ロッテホテル明洞出発

TEL： 02-755-0073 / 営業時間： 9：00～18：00 / 休日： 毎週日曜日

＜板門店トラベルセンターコース＞火～金出発 _ 9：30～17：20

ロッ テホテル本館６階トラベルセンター→統一展望台(北朝鮮展示館※)→臨津閣(イムジンガッ)公園、自由の橋→昼食(北朝鮮亡命音楽家によるライブ公演を予 定※)→統一大橋検問所(パスポート提示)→キャンプボニバス（ブリーフィング）→板門店見学（自由の家、本会議場、第三警戒所、帰らざる橋など）→ロッ テホテル明洞
※9：30までロッテホテル明洞本館６階板門店トラベルセンターに集合。受付後、バス座席番号をもらってから、２階にある駐車場に移動。

※脱北者の北朝鮮での生活に対する生々しい証言があり。脱北者の事情により不在となる場合もあり。

※昼食メーニュがプルコギ定食。
※昼食後、約20分間北朝鮮からの亡命音楽家によるライブ公演があり。事情により中止となる場合もあり。

＜中央高速コース＞火～金出発 _ 9：30～16：20

ロッ テホテル本館６階中央高速→フィリピン参戦碑見学→統一公園→臨津閣(イムジンガッ)公園にて昼食→ヘマル統一村、JSA訓練場･砲兵部隊車窓見学→キャ ンプポニバス（ブリーフィング）→板門店見学(自由の家、本会議場、第三警戒所、帰らざる橋など)→ロッテホテル明洞
※２名様以上の方～ご希望のソウル市内の２級以上の観光ホテルでピックアップ。
※１名様の方・ピックアップを希望されない方～8：20までに、ロッテホテル本館６階「中央高速」に集合。

※昼食メーニュはプルコギ定食。

＜大韓旅行社コース＞火～金出発 _ 8：30～14：30

ロッテホテル明洞本館６階大韓旅行社→統一大橋検問所(パスポート提示)→キャンプポニバス（ブリーフィング）→板門店見学(自由の家、本会議場、第三警戒所、帰らざる橋など)→昼食→ロッテホテル明洞

※２名様以上の方～ご希望のソウル市内の２級以上の観光ホテルでピックアップ。
※１名様の方・ピックアップを希望されない方は8：30までロッテホテル本館６階大韓旅行に集合。

※昼食メーニュはプルコギ定食。

＜国際文化サービスクラブコース＞土曜出発 _ 1部 8：50～14：40 / 2部 11：30～17：30
 

▶２部[英語] (11：30～17：30)

※昼食メーニュがプルコギ定食。

* 含まれるサービス
ツアー中の車両、日本語ガイド、昼食

* 注意事項

１.板門店ツアーには必ずパスポートを持参してください。

2.業服、ジーンズやレザーの服(全ての色)、サンダル、半ズボン、ミニスカート、袖なし・襟なしTシャツ、 派手な服、身体に密着する服、軍服スタイル、トレーニングウェア、スリッパなど不可。

  デジタルカメラは、ズーム機能が90ｍｍ以下の物のみ携帯可能。

3.軍事境界線という特殊地域のため、急に予定が変更になる場合がございます。

　板門店内では、本会議場に入れない等コースの一部が変更、中止になる場合がございます。

　板門店ツアーが万が一中止になった場合は全額ご返金させていただきます。

4.次の国籍の方は、板門店側の規則により非常に厳しい審査があるため、現在では受け付けておりません。

   韓国(在日韓国人のぞく)、ロシア、キューバ、アフガニスタン、シリア、リビア、イラク、イラン、パキスタン、スーダン、

   マレーシア、ベトナム、中国、香港、台湾、朝鮮】

5.韓国籍の在日韓国人の方は、参加が不可となりました。DMZツアーは参加可能です。

6.板門店ツアーは満11歳未満参加不可。韓国籍の内国人の方は、板門店側の規則により非常に厳しい審査があるため、弊社では受け付けておりません。

<集合場所>

明洞ロッテホテル本館６階

1) 地下鉄2号線『乙支路入口(ウルチロイック・Euljiro 1-ga・202)駅』7番出口を出て右へ、もしくは8番出口を出て左側を見るとあります。

徒歩約1分

2) 地下鉄4号線『明洞(ミョンドン・Myeongdong・424)駅』6番出口を出て左へ。メインストリートをまっすぐ行き、明洞通り(ミョンドンキル)にぶつかったら左へ。つきあたりの左手前にファッションビル『アバタ』があるので、大通りを地下道でくぐって右に行くとロッテ百貨店がある十字路まで歩き、道なりに左に曲がると左手にあります。徒歩約15分                

*出発日の前日に出発時間およびツアー予約確認の電話を以下まで連絡下さいますようお願い申し上げます。
*ツアーには必ずパスポートをご持参下さい。

*ホームページ

板門店トラベルセンター(http://www.koreadmztour.com/)

TEL： 02-771-5593 / 営業時間： 9：00～18：00 / 休日： 毎週土、日曜日

中央高速 (www.jsatour.com)

TEL： 02-2270-3134 / 営業時間： 9：00～18：00 / 休日： 毎週土、日曜日
 

大韓旅行社 (www.go2korea.kr)

TEL： 02-778-0150 / 営業時間： 9：00～18：00 / 休日： 毎週土、日曜日

国際文化サービスクラブ (www.tourdmz.com)

TEL： 02-755-0073 / 営業時間： 9：00～18：00 / 休日： 毎週日曜日