クチコミを投稿する場合は各ノートに入り、クチコミタブをクリックしてから投稿してください。
知っている情報があれば、お気軽に投稿してください。投稿して頂いた方にはUTポイントを差し上げます。
｜
-
- 日本語字幕があって、韓国のお芝居/ミュージカルを楽しめました！
- 日本でもお芝居好きの私達。訪韓の度に外国人観光客向けのノンバーバルものを観ていましたが、そろそろ飽きてきたというか、殆ど見てしまった状態というか。。。『普通のお芝居が観たいね』などと言ってはみるものの、なにせ韓国語の語学力は片言初級レベル。韓国ミュージカルってどんなんだろう？と興味はあるものの、勇気を出し自ら観に行くには一歩も二歩もたじろいでいた所、今回、ユートラベルさんの嬉しい企画により、３月２２日（日）、オム・ギジュンさん主演の公演に観に行くことが出来ました。本当に貴重な経験をありがとうございます。
訪韓前、ロビンフッドのお話を知らなかったので、レンタルビデオで映画を見ました。Wikipediaでお勉強。ロビンフッドって義賊なのね。今回のロビンフッドは韓国風にアレンジされていると何かで知ったので、多分 朝鮮時代に書かれた小説「ホン・ギルドン」みたいな話かなぁー？と思ったけど、違いました。あれー？という間に韓国時代劇ドラマの典型的なよくあるシナリオに。。。その分、なじみのあるよく聞くセリフや単語も耳にして、ミュージカルのお話もわかりやすかったです。
字幕は両端に縦書きに書かれてあり、セリフだけでなく歌も字幕があったのは良かったです。見る席により感触は違うと思いますが、私たちの場合、視力が良い方ではないのもあって、字幕を裸眼で読む読むに多少読みずらかったです。しかし、日本での観劇の時と同様にオペラグラスを持っていたので、字幕を先にサァッとオペラグラスを使って読んでしまってから俳優の演技に集中して観ていました。ロビンフッドはロビンフッ、フィリップはフィリと聞こえて、韓国式を今回学んでしまった。
ドラマ「女の香り」に出ていたあのオム・ギジュンさんが生で目の前に！ちょっと感激。テレビドラマ上の彼と今回の彼とは同一人物とは思えなかった。彼をはじめとして、歌も舞台展開も良かったです。歌唱力的には祖ジョン役のソ・ヨンジュさんが気に入りました。
劇場ロビーでは出演者の大型スチール写真の前で、見に来たお客さんがみんな記念撮影していました。凄くおしゃれしている人もいて、良い雰囲気でした。
D-Cube Cityは江南側にいればアクセスも良く、ショッピングとレストラン街で食事も楽しめました。
今後は何か良い気に入った演目があったら、ノンバーバルものは一切やめて、気兼ねなく本格的お芝居を韓国でも見ようと思います。但し、字幕のあるもので！ オペラグラス持参は必須です！
-
- 四柱推命をみてもらいました
- こちらの皮膚科内でやっている、四柱推命占いをキム・テジン先生にみてもらいました。
四柱推命とは、生年月日と生まれた日の時間を陰陽五行をもちいて命運をみる占いとのこと。
この年は健康とお金に困る年、この年は60年に一度の良い運気で転機のある年。この年の月に何かを始めるのはよくないから、この月の方がいいかも。
こういった仕事がむいてる、運気の上がる色や方角、等々。
丁寧に教えてくれます。そして押し付けもないので、何かをはじめたり、過去を振り返り心を納得させるのにもゆうこうだとかんじました。
聞き放題で通訳付きで4万ウォンは安いと思います。
オススメします！！
-
- K-POPと韓国ドラマ好きな方にお勧めします。
- 今回、ユートラベルノート様のイベント企画によるご招待で観覧させて頂き、ありがとうございました。お陰様で十分に楽しみました。
K-POPの事は全く分からず、ただ韓国ドラマが好きでそのOSTには毎回感動しており、ちょうど視聴中だった「太陽を抱く月」もWAPOPでやると言うのでテンションが上がる。実際にステージで見たこのドラマの公演の音楽は、テクノぽっくアレンジされていて意外性があった。韓国人若手芸能人、練習生期間を経てよく訓練された実力派の人達の公演を生で見る事が出来き、貴重な時間を体験した。
WAPOPコンサートは、現在、GyaO（＝Yahoo Japan)にて、プロデューサーインタビューと出演者ごとにその公演が日本語字幕付きで見られて情報を予習できる。その公演映像を見ていると、韓国語が片言しかわからない私なので、WAPOPを現地韓国で実際見た場合は、出演者のトークと映像司会者イ・ビョンホンの話す内容が全く分からないだろう、と思っていた。しかし実際は、中国語、英語、日本語のスクリーン字幕と歌手の解説がある。ノンバーバルの公演に次ぐ、新たな形の外国人観光客向けのパフォーマス（エンタメ）とも取れると思った。もちろん韓国人のお客さんもいて、会場内は大変盛り上がりを見せていた。K-POPのコンサートを気軽に見たい方に、本当におすすめできる。
-
- 劇場も内容も抜群によかったです！
- ユートラベルノートさんの企画でチケット当選し、３月21日(土)15時の会を鑑賞しました。
D-Cubeの劇場は、数年前に見たマンマミーヤ以来。
とても広く、１階の後ろのほうの席でしたがバッチリ鑑賞できてよかったです。
左右に日本語字幕もついているので、韓国語がわからなくても内容が理解しやすいのもポイント！
かなり大満足のミュージカルでした！！！
-
- ミュージカル沼にどっぷりです
- ミュージカルはわかりやすい内容だったので、最低限の字幕でだいたい理解できました。
衣装やセット、アンサンブルの方たちのダンスや演技もとてもよく、
メインキャストの皆さん以外にも見所がたくさんありました。
韓国人の方が多く見に来られていたからか、ノリもよくってつられて私もたくさん笑って、
最後は泣いちゃいました。
劇場は駅から直結なのでアクセスも良く、わかりやすいと思います。
とても気に入って、
翌日のオムギジュンさんの回も観に行ってしまいました。
キャストが変わると雰囲気も変わって、また見応えがありました。
他のキャストもどんどん観たくなって、このまま沼にはまりそうです。
本当にありがとうございました。
811～815件のクチコミを表示／全3178件
Sitemap