韓国観光動画リスト

ソウルのど真ん中でも韓国の昔の家、韓屋(ハノッ)を見学できる場所があります。明洞の隣、忠武路(チュンムロ)に位置する｢南山コル韓屋マウル｣は、韓国の伝統的な家が集められた小さな村です。コルは谷、マウルは村と言う意味で、昔の人は山の谷のあちこちに亭を建て、自然を賛美しながら暮らしていました。その村や韓屋を保存しながら、観光客の方にも見学できるように1998年に｢南山コル韓屋マウル｣として再現されました。小川を造り、ソウル各地にあった韓屋を、そのままの姿でNソウルタワーの麓に移し完成しました。 忠武路の真ん中にある、周りの風景と似合わない門をくぐれば、タイムスリップしたかのようです。入場料は無料で、時間内ならば公園に来たかのように出入りできますよ。入り口から最初に見えてくるのは、損なわれた地形を復元し、昔から南山に生息する樹種を植える等、素敵な伝統庭園の風景です。そして、庭園の右奥に位置する韓屋村は、韓国式伝統家が５つほど建てられ再現された小さな村です。中では、韓国の昔の遊びが体験できたり、行事イベント等が開催されます。不思議なのは、後ろにすぐ見えるNソウルタワーとソウルの大きなビルの数々と周辺の景色とのミスマッチさです。門をくぐった瞬間、本当に中だけ、完全にタイムスリップしたかのようです。また、この村の中には期間限定ですが、韓服を体験できる場所や、結婚式体験もあるそうです。韓屋村を更に奥に行くと、公園などがあり散歩しながら一周することができます。その中にある、ソウル遷都され1000年目になる2394年の秋に、開封される<ソウル千年タイムカプセル>というのもあります。また、日本語で説明してくれるガイド解説もありますので是非ご利用ください。       役立つ情報   ★南山コル韓屋村日本語解説(約30～40分) ・月～土　12：00から　※火曜と日曜はありません ・事前予約、現地予約又はお問い合わせ　02-2264-4412(南山コル韓屋村背に門管理事務所前)　 　         他情報   入場無料、この日は土曜日とあってすごい人で賑わっていた。あっ！後ろに『Ｎソウルタワー』が！！びっくり、なんだか不思議な感じ・・・都会の中に、ポツンと異空間、ここだけ時代がそのまま残されているような感じがした。 私にとっては楽しみな場所。階段を上り、高台に出ます。 そして遠くに見えるソウルのビルディング。 この韓屋村と近代的なビルのミスマッチ。とても面白い景色です。 景色を堪能したあとは、いよいよ韓屋村。 ここは、建物と生活道具が設置されていて、穀物をつぶす足踏みの道具や、キムチの甕や井戸が並んでいます。韓屋内部も綺麗な装飾の屏風もあり･･･。 伝統家屋があって、昔の生活を見ることができる。 中央の広場では、伝統的な遊びができるようで、アジョッシ（おじさん）達が楽しげにやっていた。 外国人もいたけれど韓国人がほとんどで、家族連れやカップルも。のんびり見るにはいいかも。。 ここはソウルに残っていた伝統家屋（韓屋）を移転させ、見学できるようにした村（マウル）です。 韓国ドラマ「チャングムの誓い」や「チェオクの剣」で出てきたような古い趣のある伝統家屋などがたくさん立ち並び村になっていました。 『スキャンダル』や『酔画仙』のロケ地らしい。 景福宮（キョウボックン）や昌徳宮（チャンドックン）などの王宮とはまた趣が違い、古き良き時代の貴族の暮らしがそのまま再現されている。    

南山・忠武路

■王宮守門将交代儀式体験 期間：毎週月曜以外の毎日 時間：11：00、14：00、15：30 参加料：無料 参加方法：ホームページにて申請 http://211.202.2.68/~royalguard/board.php?board=meguard    ソウル市庁前にある｢徳寿宮(トクスグン)｣は、ソウル内にある古宮の中でも少し落着いた雰囲気を持ちます。本来、朝鮮時代第９代目の王族が住んでいて、文禄の役で、ソウル市内の古宮が無くなった代わりに約７年間あまり王宮として使用されました。その間、1611年に｢慶運宮｣と名付けられました。その後、1615年に晶徳宮(チャンドックン)が再び建てられ、徳寿宮(慶運宮)は離宮として残りました。そして、高宗皇帝が1907年から1919年になくなるまで徳寿宮(慶運宮)で過ごしました。その時に、慶運宮という宮号から徳寿宮へと名前が変わり今に至ります。 また、慶運宮の時の全盛期は、現代の約３倍もの広さの宮殿でしたが、名称が徳寿宮へと変わった後、一部が撤去され、その後も売却されたりして、1933年に多くの殿閣までも撤去されました。そして、公園として再び造成され現在の一般公開される形となりました。なので、ほとんど原型が残っていませんが、歴史的に最も大きく変化してきた古宮として今も、国難克服の象徴的な空間として残されています。 徳寿宮は、まず大きく構える正門｢大漢門｣が入口で、王宮を守る守門将の交代式が行われます。宮内へと入れば、外の高層ビルの世界とは一風変わた景色となります。入ってすぐには、禁川(クンチョ)という川があり、今はほとんど違った形で残っていますが、そこに架かった橋にも昔からある意味が込められています。奥に進んで行くと、｢中和門｣と｢中和殿｣が現れ、ここは唯一昔の姿が残されている宮殿だそうです。またその後ろには、ちょっと宮殿とは変わり日本風の姿をした｢昔御堂｣｢即作堂｣｢思明堂｣があります。中和殿の正面右側には、西洋文明の影響を受けた内装が特徴の｢徳弘殿｣や、王の寝室だった｢成寧殿｣があります。その裏には、まさに西洋建築といわんばかりの｢静観軒｣があり、ここ一帯は西洋の影響を多く受けた建物が見られます。また、更に、中和殿のすぐ真横には西洋建築の｢石造殿｣が宮中に馴染まれず建っています。今は、国立博物館と現代美術館として使用され、定期的に世界各国からの美術作品がやってきて展示会が行われています。 また、その他にも宮殿の周りの徳寿宮のトルダルキム(石垣道)もカップルや四季の道として人気を呼んでいます。   火曜の午前11時からの交代式は、将軍服を着た警察庁騎馬隊が出演して、見事です！ 式の後には、写真タイムもあります。また、門の前には、テントが出ていて、将軍やチマチョゴリの貸衣装があります。 将軍服やチマチョゴリを着て、写真を撮ることもできます。       役立つ情報   ★無料案内時間 　・平日(火～金)　9：30/14：30 　・土曜(1・3・5・7・9・11月)　9：30 　・日曜(2・4・6・8・10・12月)　9：30   ※祝日及び休日は除く/総合案内図の前から出発/都合により出来ない場合あり    ★徳寿宮のその他情報 トルダムギル ゴミ箱 チケット売り場 徳寿宮美術館 殿内に入ってすぐ左側の小道を行けば、｢トルダムギル(石垣道)｣と言うカフェがあります。また、ここで記念品も買えます。飲料が約2000ウォン～5000ウォンで飲めます。 綺麗な古宮を汚さないように各自ゴミ箱がきちんと設置されています。ポイ捨ては絶対にしないで下さいね!! チケットは正門の｢大漢門｣のすぐ真横に位置します。日本語が書いていないので予め入場料を準備しておくと良いかも。 中和殿すぐ横にある美術館。様々な展示会があります。 ・営業時間　9：00～20：30(入場は終了40分前19：50まで) ・入場料　 個人―成人　10,000ウォン/中高生　9,000/小学生　8,000ウォン/乳児(48ヶ月～小学生)　4,000ウォン ※65歳以上の方は5,000ウォン   他情報   どこへ見学に行っても、６・７人の子どもたちが２人ほどの大人に引率され、韓国の歴史や文化を勉強しています。ふざけたりしている子供は居らず、皆真面目 に話をきいたり、ノートを取っていたりしています。あとで聞いたところ、学校を休んでも、キチンとレポートを提出すれば授業を受けたのと同じになるそうで す。教室で上の空で授業を受けるより、身につくよなーと思いました。   徳寿宮はソウル５大古宮の一つとして広く知られています。 徳寿宮は朝鮮時代の第９代王、「成宗」のお兄様、「月山大君」の個人邸宅だった。 豊臣秀吉による文禄・慶長の役から始まり、1904年の大火災でほとんどの建物が焼けてしまったり、1905年には重明殿で日韓保護条約（乙巳条約）が締結されるなど、幾多の受難を経験した歴史的な場所。李朝鮮弟４代国王の銅像や世界最古の時計で水時計などがあります。 徳寿宮は李氏朝鮮王朝末期の王宮だけあり、西洋風建築物も建てられている。 石造殿と呼ばれている建物がそれで、現在は｢宮中遺物展示館｣として使われている。 椅子に腰掛けて左手に書物を持ち、右手を上げた人物の像が見えて来た。｢世宗大王像｣と書かれている。この人物は朝鮮王朝第４代目の王で、学者と共にハングル文字を作ったり、水時計を開発したりと、数々の功績をあげた事で有名である。 1万ウォン札の図柄の人です。   李氏朝鮮時代の王宮衛兵守門将の交代儀式が再現されている『徳寿宮』 徳寿宮(トクスグン)で行われる王宮守門将交代式の様子。音楽を演奏しながら行進、整列、暗号を交わして身分確認などを行っています。身分によって異なる様々な鮮やかな衣装が面白いです。   リニューアル工事をしていた大漢門が完成し、改めて入ってみることにした。もう何度か内部は見ているが、いつも誰かと来ていたのでゆっくり見られる機会が無かった。今回は１人なので何も気にすることなく回って見る。　　　　 園内を４５分ほどかけてゆっくり廻ったが、韓國王朝晩年の王宮として使われていたようで洋風建築も残されていて少し変わっている。園内には近くのサラリーマンも木陰で休んでいたり歩いていた。   午後から덕수궁（徳寿宮）トクスグンに連れて行ってもらいました。中に入ると、韓国の時代劇で良く見かける格好の人たちが列になって行進していました＾＾　日本では見慣れない光景なので迫力がありました。    

市庁・光化門

 約19Kmのドライブコースで有名な北岳スカイウェイは、山頂まで行くとソウルの景色が一望でき、反対側にはソウルで最も高い北岳山が一望できます。北岳山の向こう側はすぐ北朝鮮と、近くには大統領官邸がある青瓦台(チョンワデ)もありここまで辿り着くまでに軍隊の方々も目にするので、緊迫した空気も漂ってきます。また、お金持ちの方々が住まれる屋敷が並ぶので有名な地域でもあるため、見た事もないような素敵なお屋敷がたくさん現れます。その中の一つに、人気韓国ドラマ｢コーヒープリンス１号店｣でも出てきた、モップちゃんの家｢サンモントイ｣と言うカフェもあるそうです。また、休憩所にもドラマでコン・ユとユン・ウネが朝ごはんを食べるシーンで出てきました。 北岳スカイウェイ展望台まで、やって来て北岳八角亭と呼ばれるひとつの休憩場があります。この北岳八角亭の上から景色を眺めると、北岳山とソウル市内が綺麗に目に移ります。展望台でもあるので、双眼鏡が設置されているので、ソウルの街をもっと近くで見たい方にもご利用いただけます。また、夜はカップルのデートコースでもあるその夜景の美しさは言葉に表せません。北岳スカイウェイには、他にもレストランがあったり、コンビニがあったりもします。Nソウルタワーの様に観光地としてはまだそんなに深く知られてない、穴場なスポットだとか。その証拠に、地元の人にも、一番良いドライブコース・デートコースとして毎年北岳スカイウェイが選ばれてるそうです。上級者の方には、ハイキングとして、初心者の方は車でドライブしてみてはどうでしょうか。役立つ情報   ★休憩所にあるTakeOutできるお店♪ 北岳八角亭の中には、オシャレにコーヒーをTakeOutできるお店もあります。 ・アメリカーノ(ice/hot)　3,000ウォン　カフェラテ(ice/hot)　3,500ウォン　  カフェモカ(ice/hot)　3,800ウォン キャラメルマキアート(ice/hot)　3,800ウォン　 チョコ(ice/hot)　3,800ウォン　アイスティー　3,000ウォン カプチーノ　3,800ウォン ハーブティー　3,500ウォン　前緑茶　3,000ウォン　紅茶　3,000ウォン 　   他情報   車は北岳スカイウェイへ。山道を登る紅葉ドライブだ。 途中、万里の頂上のような城壁も見える。 上にある展望台にあるのは、八角亭（팔각정、パルガクチョン）。 ここはレストランになっていて、韓国の方達がデートでよく来る場所らしい。 展望台からの眺めも良くソウル市街、南山のNソウルタワーが見える。

ソウル

ソウル市内で２番目を争うくらい人気ショッピングスポットが東大門市場です。大きなファッションビルが４つほど建ち並び、観光地らしくない最も地元に近い市場が周りに集まります。そして、そのほとんどが衣類関係のものが多く、南大門市場より若者があつまり、交通も非常に良い位置にあります。また、一番の魅力は、24時間営業中で眠らない街と言う事と最も低価格で手に入ると言うことです。 東大門市場は大きく２つのエリアに分かれ、ファッションビルがあるエリアが｢ミリオレ｣｢doota!｣｢Hello ap M｣｢CERESTAR｣と若者向けファッションが多く集まります。 ★2013年には新たにロッテブランド系列の、「ロッテフィットイン」がオープン！ ビルによってスタイルが違うのでショッピングには最適です。周辺にも、24時間営業のお店や飲食店が並びます。また、映画館やチムチルバンといった施設もあり、遅くまで充分に楽しめます。 そして、ほぼ真向かいに位置するエリアは卸売りが主で、韓国中の業者さんや、日本からのバイヤーが買いにやってくるとか。そのため、夜８時に開き早朝までのお店がこのエリアには並びます。真向かいの、ファッションビルが並ぶエリアとは少し雰囲気や、購入後の交換がなかったり、試着できなかったりするので注意が必要です。また、あまり知られていないけれど、奥の方には３つの若者系ファッションビルが並んでいます。 また、東大門といえば広蔵市場、東大門市場、新平和市場、東平和市場、興仁市場、第一平和市場、光煕市場と周りにたくさん存在する市場も魅力的です。それぞれ、特徴を持ち周りのファッションビルよりもずっと長い歴史があります。 そして、何よりも一番の見所で国民の代表が道路の真ん中にそびえ立つ｢興仁之門｣です。別名｢東大門｣とも呼ばれ、ソウルにある４大門の中の一つでもあります。この門はもうかれこれ、約610年以上も前に誕生し、改修されたりしながらも今では、国宝第1号に指定された素晴しい建築物です。周りの姿はどんどん変わって行きますが｢東大門｣だけは、変わらずにずっとココに存在しているんです。その他に、今は工事中の東大門総合運動場は、2010年に新しく生まれ変わる予定です。それまでは、サッカー会場等として使用されていましたが、2008年の春に閉鎖されました。 まだまだ、進化し続ける東大門市場ですが、昔ながらの姿もそのまま残っている場所でもあります。   ※東大門に2013年オープンのサミットホテルでは、現在イベント開催中!! <2013年11・12月、冬のプロモーション> ・宿泊期間：２０１３年11月1日～未定 ・内容：スタンダードルーム値下げ＆デラックスルーム大幅値下げ ※2013年11月1日以降に申し込んで頂いた予約件から適用されます。       *東大門のお得クーポン付きトラベルガイドブックも好評中！   簡単ダウンロード、旅行出発まで印刷して持ち歩くだけ！ 地図は勿論、ユートラベルノートがお勧めするショップやレストランが盛りだくさん！ また、お得なクーポンも付いているのでいつでも簡単に利用可能！ ↓↓↓ダウンロードはコチラ↓↓↓ http://www.utravelnote.com/guidebook/utravelnote_dongdaemun_guide.pdf ※本ガイドブックはPDFファイルを通して製作され、ガイドブックを見るためにはAdobe Readerが必要。     ★市場の情報 ・東大門総合市場 　営業時間：（生地・副材料・アクセサリー店など）８：００～１８：００（婚礼用品など）８：００～２０：００（食堂） ７：００～１９：００  　休業日：一部日曜日/正月/旧正月/秋夕/夏季休業 ・広蔵市場   営業時間：9：00～19：00 　休業日：一部日曜日/正月/旧正月/秋夕/夏季休業 ・平和市場 　営業時間：22：00～18：00(翌日) 　休業日：土曜(夕方)～日曜(夕方)/正月/旧正月/秋夕/夏季休業 ・新平和市場  営業時間：21：00～１２：00(翌日) 　休業日：土曜(21：00～翌12：00)/旧正月/秋夕/夏季休業 ・第一平和市場 　営業時間：21：00～17：00(翌日) 　休業日：土曜(夕方)～日曜(夕方)/旧正月/秋夕/夏季休業 ・東平和市場 　営業時間：【B1F/1F/4F】22：00～12：00(翌日)【2F/3F】9：00～18：00 　休業日：一部土曜(昼)～日曜(夕方)/一部日曜日/旧正月/秋夕/夏季休業 ・興仁市場 　営業時間：23：00～17：00(翌日) 　休業日：毎週日曜日 ・光熙市場 　営業時間：21：00～16：00(翌日) 　休業日：18：00～翌日21：00(土曜)/正月/旧正月/秋夕/夏季休業   ★ファッションビル情報   hello!apm ミリオレ東大門店 doota! 2002年にオープンした巨大ファッションビルです。中に入ればズラリと若者系ファッションが並びます。最上階には、エステや美容室、歯医者・産婦人科なども入ってます。   ・地下１階～10階 ・営業時間　10：30～5：00(翌日) ・休日　毎週火曜日 ・電話番号　02-6388-1114 韓国内で一番歴史を持つファッションビルです。1998年にオープンし、今も尚、人気が途絶えません。若者のどのジャンルも入っています。明洞や新村にも同じファッションビルがあります。   ・地下２階～９階 ・営業時間　10：30～４：30(翌日) ・休日　毎週月曜/秋夕/旧正月(当日) ・電話番号　02-3393-0005   2009年の春に10周年記念リニューアルオープンしました。若者系でもカジュアルや大人チックなファッションが多く揃います。７階のフードコートも景色を見ながら食べられる素敵な場所です。   ・地下２階～８階 ・営業時間　10：30～翌5：00(火～土曜日)/(19：00～翌5：00月曜日)/10：30～23：00(日曜日) ・休業日　日曜日(夜)～月曜(夜）/旧正月/秋夕連休 ・電話番号　02-3398-3114   ロッテフィットイン 2013年にオープンしたロッテブランド系列のショッピングモール。 東大門歴史文化公園駅に直結！韓国ファッションの最新トレンドが揃い、 若者向けにスタイリッシュで気軽にショッピング出来る雰囲気となっています。 ＜営業時間＞ ・地下3階～地上6階　11：00－24：00 　食堂街・7～8階　　　11：00－23：00 　PUB・7階・8mile　　　11：00－翌1：00 ＜休業日＞ 旧正月・秋夕(チュソク)の当日 ＜電話番号＞ 02-6262-4000     ★偽モノ売り方３段活用 ①まず日本人には「本モノの偽モノあるよ！」と話しかけてくる。 そして店に並べてあるあきらかな偽モノを見せ（市価の20分の１程度・活用第１段階） ②後方から少し上等品を出してきて，「こっちの方が本モノに近い」などと誘ってくる（市価の10分の１程度・活用第２段階）。 ③そして買うのを渋っていると，「本モノそっくりのがあるよ」と話しかけ，この場所にはないからと同じフロ アーの別の場所に連れていく（人通りも多く，けっして危ないことはないので）。目立たない店の奥からおもむろに商品を出してきて，「これこそ本モノの偽モ ノ」といわんばかりに触らせてくれる （市価の４分の１程度・活用第３段階） が，バッグの場合，やはりファスナーなどが少し違い，遠めにはわからないが，近くでよく見るとちょっと違うのがわかる人にはわかってしまう。ここで納得しないと，   ※活用第４段階（番外）としてこの上をいく商品があり，さらに高い値段になるが（市価の２分の１～３分の１程度）より本モノに完璧に近い偽モノがあることをのたまう（これは見せてもらわなかった）。　とにかく日本人と見たら，「完璧な偽モノあるよ」が合言葉となって いる。東大門市場には本モノのブランド品は存在しないので，間違えて買わないようにしたい。よく見れば偽モノだと判別はつく。     役立つ情報   ★偽モノ売り方３段活用 ①　まず，日本人には「本モノの偽モノあるよ！」と話しかけてくる。 　　そして店に並べてあるあきらかな偽モノを見せ（市価の20分の１程度・活用第１段階） ②　後方から少し上等品を出してきて，「こっちの方が本モノに近い」などと誘ってくる（市価の10分の１程度・活用第２段階）。 ③　そして買うのを渋っていると，「本モノそっくりのがあるよ」と話しかけ，この場所にはないからと同じフロ アーの別の場所に連れていく（人通りも多く，けっして危ないことはないので）。目立たない店の奥からおもむろに商品を出してきて，「これこそ本モノの偽モ ノ」といわんばかりに触らせてくれる （市価の４分の１程度・活用第３段階） が，バッグの場合，やはりファスナーなどが少し違い，遠めにはわからないが，近くでよく見るとちょっと違うのがわかる人にはわかってしまう。ここで納得しないと，   ※活用第４段階（番外）としてこの上をいく商品があり，さらに高い値段になるが（市価の２分の１～３分の１程度）より本モノに完璧に近い偽モノがあることをのたまう（これは見せてもらわなかった）。　とにかく日本人と見たら，「完璧な偽モノあるよ」が合言葉となって いる。東大門市場には本モノのブランド品は存在しないので，間違えて買わないようにしたい。よく見れば偽モノだと判別はつく。

東大門

お寺のイメージと言えば山中にある、或いは、日本の京都のようなお寺を想像します。実は、ソウルにも何箇所かお坊さん達が集まるお寺があります。その中でも、曹渓寺(チョゲサ)という寺院は、全く想像できない仁寺洞の街中に存在します。 曹渓寺は、1910年に創建された覚皇寺（カックァンサ）という寺院から始まりました。その後、1937年に覚皇寺を現在の曹渓寺に移し始めました。翌年、三角山(=北漢山)にあった太古山(タイコサン)を、移転する形式を取りやめ、現在の曹渓寺である寺の名前を太古山としました。そして、1954年に今の曹渓寺という名に変えられ現在に至ります。 曹渓寺の中心部には、1938年創建された大雄殿が構えます。仏陀の生涯と教えを描いた壁画で覆われた外観に、大きな木造門が特徴です。寺内には大きな仏像さんがいて、お辞儀をしながら祈る姿が見られます。大雄殿前には、七重の石塔があり、拝みながら周りを周る人々の様子も目にする事が出来ます。正門から大雄殿を通り越した一番奥には、鍾があり法要行事時に鳴らされます。また、境内にある樹齢500年の白い松の木も有名です。何でも、天然記念物９号に指定され、名前は時が経つにつれて剥れる度に白くなるから白松とされたそうです。 仏教は韓国でも最も多く信仰される宗教で、テレビでも仏教専門チャンネルがあり、燃灯祝祭という、お釈迦様の誕生日を祝う行事が放送されます。この燃灯祝祭は、東大門から曹渓寺まで、色とりどりの美しい提灯を持った行列が続き、韓国では仏教最大の祭典です。そして、境内にも色んな色の提灯がびっしりと吊られます。良く見ると、提灯に短冊のような紙がぶら下っていて、願い事が叶えられるように、それぞれの信仰を表しながら信者が掲げたものなんです。曹渓寺の周りは、仏教関係のお店が多く、燃灯祝祭が近づいてくると、提灯などを販売するので、周りも綺麗に彩られます。その他に、毎年11月の韓国の受験シーズンがやってくると、両親達が子供達の合格祈願をしに多くの人がやって来ます。     役立つ情報    ★曹渓寺ココにも注目 　陰暦４月８日は「お釈迦様の誕生日」です。  　５月４日には東大門から鐘路の曹渓寺まで大規模な提灯のパレードがあります。　 　一見の価値ありです。 　この日に合わせて町では、 　たくさんの提灯が下がっていたりお祭りが行われています。           可愛らしい仏様 曹渓寺に置かれた石 七重石塔 大雄殿の仏様 アニメのようなキャラクターの大仏さん。ここで拝む事もできます。   中心にはお釈迦様の絵が周りには、なにやら文字が・・・   スリランカから1930年、やってきました。こおの周りを周りながら拝む姿も。 殿内には仏様が３人座ってます。前にきて座って立ってお辞儀して祈る姿が目立ちます。           他情報   韓国禅宗の総本山曹渓寺(チョゲサ) 韓国では珍しく町中にあるお寺、曹渓寺（チョゲサ）。大韓仏教曹渓宗の総本山だそう。 お寺へ向かう道には法衣、木魚、数珠、仏教書籍、お香などの店が沢山並んでいる。 坊さん人形やキーホルダーのお土産グッズの中には「黄金の豚」も売られていた。 大きな通りの直ぐ脇に「大韓仏教総本山曹渓寺」と書かれた山門が現れた。 この寺の中心である大雄殿には金色に輝く大きな仏様が3体祀られており、天井一杯に布施された風鈴模様のものがつるされていて美しい。 その中で信者たちが敬謙なお辞儀を繰り返している。 我々も同じ様なお参りをして境内を後にする。 一人のお坊さんに写真を撮らせてもらう、薄いねずみ色の法衣だ、タイなどの糞ぞう衣に比べてさわやかそうだ。    

鐘路