こりあらーむ

カテゴリー

郷愁とモダンが重なる路地

カテゴリー

もう行った?ソウルのもう一つの韓屋マウル「益善洞(イクソンドン)」

鐘路3街駅付近、「益善洞(イクソンドン)」に“韓屋マウル”があるって知ってますか?
 
1920年代初期に建てられた住宅団地で、北村韓屋マウルと違い、庶民の住むこじんまりした韓屋が多くあります。
 
最近は、韓屋住宅を現代的にリフォームしたお洒落なカフェ、雑貨屋などが集まり、若者たちの人気スポットとして浮上しています。
 
 

益善121(イクソン121)

路地の中で一際あざやかな青いオーニングが目印のお店、「益善121(イクソン121)」。
 
 
 

こちらのメインメニューは4種類で、一番人気のスユッ(豚肉のゆでたもの)が付いてくるニラ味噌ビビンバをはじめ、アサリ出汁の味噌ビビンバ、国内産使用のトマトチキンカレー、身体に良いレンズ豆野菜カレーがあります。

一切調味料を使用しておらず、食材もこだわりのものを使用。
リーズナブルな価格で、丹精込められた美味しい料理が食べられます。
 
 
・トマトチキンカレー 6,500ウォン/コーヒーセット8,000ウォン/ビールセット 8,500ウォン
 
 
写真説明

ソウル市 鐘路区 益善洞 121
서울시 종로구 익선동 121
電話番号:02-765-0121
営業日:月~金 10:00~23:30
(食事は19時30分まで)
休業日:土日、秋夕、旧正月

ASURA×プロジェクト“カチサム”

益善121の向かいには、ドアに「148」と番地が書かれたアクセサリー雑貨店があります。

 

 

指輪などのアクセサリーを「ASURA」が、可愛いニットのブレスレットや刺繍のトートバッグは「カチサム」というメーカーで造られています。価格は1万ウォン以上からですが、オリジナルの手工芸でこのお値段は大変お得。

 

 

・ニットのブレスレット 11,000ウォン程度
・指輪   30,000ウォン程度
・刺繍雑貨 15,000ウォン程度
・オーガニック茶(アールグレイ、ペパーミント、カモミール)2,000ウォン
 
 
写真説明

ソウル市 鐘路区 益善洞 148
서울시 종로구 익선동 148
営業日:火~土 12:00~20:00
休業日:日、月曜日

植物(シンムル)

個性的な壁画が目印のカフェ&バー「植物」。
コーヒーなどのカフェメニューから、ワインやピザ、ビールなどもあります。
 
 
ボサノバや60年代ロックをBGMに、インテリアはヴィンテージ風で統一。
まるで映画のシーンを切り取ったかのような空間です。
食器、テーブルや椅子、採光のひとつひとつに工夫されているため、インテリアに関心のある人に特にオススメ。
 
 
・アメリカーノ 4,500ウォン
・フォンダンショコラ 3,500ウォン
 
 
写真説明

ソウル市 鐘路区 益善洞 166-62
서울시 종로구 익선동 166-62
電話番号:02-747-4854
営業日:月~木、日曜日11:00~24:00
金、土曜日 11:00~01:00

その他、魅力的なお店がいっぱい!

しっかりした構えの韓屋、伝統茶カフェ「明家軒」

 

 

 

コーヒーとビールがあるお店と書かれた、黄色のドア枠が印象的な「SOLNAEUM」

 

 

 

 

どこか懐かしさを感じさせる、スーパー(?)兼居酒屋「亀スーパー(コブギスーパー)」

 

 

 

おいしそうなパンの香りがする洋食レストラン「ヨルトゥダル」

 

奥に歩けば歩くほど、発見がある路地探検

益善洞(イクソンドン)韓屋マウルには、地下鉄1、3、5号線 鐘路3街駅 4番出口の真向かい、コンビニ「CU」の横道を歩いていくと行けます。

 

写真説明

いかがでしたか?
益善洞には仁寺洞からも歩いて行ける距離。
仁寺洞や三清洞とはまた違う魅力を持つ場所です。
ノスタルジックとモダンで個性的なデザインが織り成す不思議な雰囲気を探検してみてください。

しばらくお待ちください


TOP